Anos mais tarde, eu percebi que tinha entendido errado.
Mnogo godina kasnije sam shvatio, da sam je pogrešno razumeo.
O que vou dizer pode parecer pouco científico... mas ao pisar neste solo, respirar este ar... meus instintos dizem que podemos tê-los entendido errado.
Ovo æe zvuèati nenauèno, ali dok udišem ovaj zrak, nešto mi govori da smo ih pogrešno shvatili.
Nossa, você deve ter me entendido errado na noite passada.
Vjerojatno me jutros nisi dobro razumjela.
Ele sabia que tinhamos entendido errado. "
On je znao da smo pogrešili.
Devo ter entendido errado o ano em que se formou.
Sigurno sam pogriješila godinu u kojoj je diplomirao.
Espero que não tenha entendido errado.
Nadam se da nisi nešto pogrešno pomislila.
Então, talvez você tenha entendido errado o significado do termo.
Možda si pogrešno shvatila znaèenje izraza.
Acho que talvez tenha entendido errado meus comentários.
Mislim da si pogrešno razumela šta sam rekao.
Sinto muito que tenha entendido errado.
Žao mi je što to nisi razumela.
Talvez tenha entendido errado... não sei, mas foi o que pareceu.
Možda sam pogrešno protumaèila. Ja ne... tako je izgledalo.
Talvez tenha entendido errado, mas achei que todos deveriam voltar.
Možda grešim, ali mislio sam da trebate sve ubediti da se vrate.
Espero que não tenha entendido errado meu desapontamento com o Borrão ontem.
Nadam se da nisi loše razumeo moje pljuvanje po Mrlji od juèe. Duboko u sebi, nikada nisam posumnjala u njega.
E preciso dizer, tinha entendido errado esse cara.
I moram ti reæi, potpuno sam pogrešno procenio ovog èoveka.
É só que... Estou com medo de você ter entendido errado.
Malo nervozna, u vezi toga, šta bi mogao da pomisliš.
Tem certeza? Pode ter entendido errado.
Mislim, moglo je da se pogrešno interpretira.
Às 19:30h eu saí do restaurante e fui para casa, pois achei que eu podia ter entendido errado e ela estaria lá.
U 19:30, otišao sam iz restorana i krenuo kuæi, jer sam mislio da sam možda krivo shvatio, pa da æe možda biti tamo.
Pois se existisse, seria ótimo se eu tiver entendido errado.
Jer, bilo bi glupo da sam sve ovo pogrešno protumaèio.
Sr. Rearden, não quer que seja entendido errado que trabalha apenas para seu próprio lucro?
G. Riardon, ako sam vas dobro razumela, vi radite samo za vaš profit?
Acredito que ele tenha entendido errado.
Može biti da je stekao pogrešan utisak.
Watts deve ter entendido errado porque explodiu de manhã.
Watts Sigurno lažirala svoju delikt, jer je otišao jutros.
Talvez eu tenha entendido errado, mas...
Možda sam sve pogrešno shvatio, ali...
Devo ter entendido errado quando você disse que não ia pagar.
Sigurno sam pogrešno razumela kad si rekao da je neæeš platiti.
O taxista deve ter nos entendido errado.
Izgleda da nas taksista nije razumeo.
Se eu tiver entendido errado o esquema da Christine...
Ako sam imalo pogrešio s nacrtima...
Sabe, eu posso ter entendido errado.
Mislim da je u pitanju nesporazum.
Talvez eu tenha entendido errado, mas ele acha que você deveria parar de fazer vídeos e que você é péssima.
Okej, možda ovo pogrešno tumaèim, ali mislim da misli da trebaš da prestaneš da praviš videe i da si grozna.
0.99482989311218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mnogo godina kasnije sam shvatio, da sam je pogrešno razumeo. 